<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The Bobs - le meilleur du cyberactivisme</title>
	<atom:link href="http://thebobs.com/francais/?feed=bobsrss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://thebobs.com/francais</link>
	<description>Lancés en 2004, les Bobs défendent le libre échange d'idées et la liberté d'expression à travers le monde.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 23 May 2013 14:58:34 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5</generator>
		<item>
		<title>And the winners are&#8230;</title>
		<link>http://thebobs.com/francais/2013/and-the-winners-are/</link>
		<pubDate>Tue, 07 May 2013 10:08:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Accueil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thebobs.com/francais/?p=3055</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Le verdict est tombé, les lauréats des Bobs 2013 sont désignés ! Après deux jours de débats passionnés, les 15 membres du jury international des Bobs réunis à Berlin ont rendu leur verdict et élu les lauréats des six catégories multilingues du concours. Parallèlement, les internautes ont choisi les lauréats du public par un vote]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignnone" style="width: 670px"><img class=" " title="Le jury des Bobs félicite tous les lauréats!" alt="" src="http://thebobs.com/english/files/2013/05/BOBS_jury_600x240px-2.jpg" width="660" height="240" /><p class="wp-caption-text">Le jury des Bobs félicite tous les lauréats!</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Le verdict est tombé, les <a href="http://thebobs.com/francais/category/2013/?only_winners=true" target="_blank">lauréats </a>des Bobs 2013 sont désignés ! Après deux jours de débats passionnés, les 15 membres du jury international des Bobs réunis à Berlin ont rendu leur verdict et élu les <b>lauréats</b> <b>des six catégories multilingues</b> du concours. Parallèlement, les internautes ont choisi les <b>lauréats du public</b> par un vote en ligne qui a recueilli 94.501 voix du monde entier !</p>
<p><b>Meilleur Blog 2013</b></p>
<p>Le prix du <strong>Meilleur Blog</strong>, la principale catégorie des Bobs, revient cette année au blogueur et auteur chinois <strong>Li Chengpeng</strong> pour son blog <a href="http://blog.sina.com.cn/lichengpeng" target="_blank">李承<b>鹏</b></a>. Li Chengpeng est très populaire auprès de la jeunesse de son pays, son compte sur la plateforme de microblogging chinoise Sina Weibo est suivi par plus de 7 millions de personnes et son blog enregistre plus de 300 millions de visiteurs ! En Chine, Li Chengpeng est devenu un symbole de la lutte contre la censure depuis ses « lectures silencieuses ». Les autorités chinoises lui avaient interdit de s’exprimer en public alors qu’il effectuait une tournée de promotion pour son dernier livre <em>« Tout le monde sait »</em>. Li Chengpeng était alors apparu affublé d’un masque sur la bouche, et aussitôt imité par des millions de personnes. <em>« C’est un symbole pour toute une génération, il aide les jeunes à prendre conscience de la censure dans leur pays et les encourage à s’impliquer davantage dans les processus politiques »</em>, a souligné Hu Yong, membre du jury pour la langue chinoise.</p>
<p><b>La francophonie à l’honneur</b></p>
<p>La campagne marocaine « <a href="https://www.facebook.com/475LeFilm" target="_blank"><strong>475 : Le film</strong></a> » remporte le prix de la <b>Meilleure Campagne d’Activisme social</b> pour son engagement en faveur des droits des femmes violées au Maroc. Dans ce pays, l’article 475 du Code pénal autorise un violeur à épouser sa victime pour échapper à la prison. En 2012, le suicide d’Amina Filali, mariée par un juge à son violeur, a déclenché une vague de protestation de la jeunesse marocaine et a été le point de départ d’un film documentaire sur le traitement des femmes violées au Maroc. La campagne menée de front sur une plateforme de financement participatif et sur les réseaux sociaux a permis de récolter les fonds nécessaires à la réalisation du film. Aujourd’hui, <i>« 475 : Quand le mariage devient un châtiment »</i> est projeté dans plusieurs pays et disponible librement sur internet.</p>
<p>Le <b>Prix Reporters sans Frontières</b> revient également à la francophonie : <a href="http://fabbikouassi.wordpress.com" target="_blank"><strong>Fabbikouassi’s Blog</strong></a>, de la journaliste togolaise Fabbi Kouassi, est distingué par le jury pour son engagement en faveur de la liberté de la presse au Togo, petit pays d’Afrique de l’Ouest où les journalistes sont exposés quotidiennement à la brutalité policière. Pour le jury, ce blog symbolise <i>« l’engagement pour la liberté d’expression en Afrique »</i>. <i>« On parle beaucoup de la Chine ou de l’Iran, mais on oublie trop souvent l’Afrique où les brutalités policières et la répression peuvent faire partie du quotidien pour les journalistes et les blogueurs »</i>, souligne Claire Ulrich, membre du jury pour la langue française.</p>
<p><b>Autres lauréats du jury</b></p>
<p><b> </b>Autres femmes à être distinguées par le jury des Bobs, les « <a href="http://www.pallitathya.org.bd/infolady/" target="_blank"><strong>Infoladies </strong></a>» du Bangladesh remportent le <b>Prix Global Media Forum</b>, dédié cette année au thème de l’économie. Ces jeunes femmes sillonnent à vélo les campagnes pour fournir aux habitants des services de base concernant la santé, l’agriculture ou le développement. Pour le jury, c’est <i>« un projet révolutionnaire qui apporte aux plus pauvres des informations vitales »</i>.</p>
<p>La plateforme chinoise <a href="https://freeweibo.com/" target="_blank"><strong>FreeWeibo.com</strong></a> remporte le prix de la <b>Meilleure Innovation</b>. Elle offre un accès libre de toute censure au service de microblogging le plus utilisé en Chine, Sina Weibo. Grâce à FreeWeibo.com, les internautes peuvent voir quel type de message les autorités effacent systématiquement.</p>
<p>Enfin, le <b>Prix Créativité &amp; Originalité</b> revient à <a href="https://myshadow.org/" target="_blank"><strong>Me and my shadow</strong></a>. Ce site, réalisé par un collectif international, montre de façon ludique et très pratique les traces laissées par les internautes à chaque fois qu’ils surfent sur la Toile. <i>« C’est parfois une question de vie ou de mort »</i>, souligne Georgia Popplewell, membre du jury pour la langue anglaise.</p>
<p><b>Meilleurs Blog et Microblog francophones</b></p>
<p>Félicitations à <a href="http://lims.mondoblog.org/" target="_blank"><b>Ma Guinée plurielle</b></a> qui remporte le prix du public dans la catégorie <b>Meilleur Blog francophone</b> ! Il est suivi du <a href="http://www.chomage.gouv.org/" target="_blank"><b>Minisphère du Chômage et des Idées reçues</b></a>. Un grand bravo à tous les finalistes de cette catégorie qui reflète la diversité de la blogosphère francophone !</p>
<p>Pour la première fois, les internautes étaient invités à élire également le <b>Meilleur Microblog francophone</b>. Ils ont largement plébiscité <a href="http://twitter.com/Okeanews" target="_blank"><strong>@okeanews</strong></a> comme meilleur compte Twitter à suivre, un compte qui aborde le quotidien de la Grèce en crise, <i>« pour qu’on n’oublie pas un pays à la dérive qui peut préfigurer d’autres crises ailleurs en Europe »</i>. La deuxième place revient à <a href="http://twitter.com/Mira404" target="_blank"><strong>@Mira404</strong></a>, une Tunisienne engagée qui suit au jour l’actualité politique de son pays. Bravo également à tous les finalistes de cette catégorie !</p>
<p><b>Cérémonie de remise des prix</b></p>
<p>Les lauréats du jury sont invités à recevoir leur prix lors d’une cérémonie le 18 juin 2013, dans le cadre du <a href="http://www.dw.de/global-media-forum/home/s-30956" target="_blank">Forum mondial des Médias</a> organisé par la DW à Bonn du 17 au 19 juin.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Que les meilleurs gagnent !</title>
		<link>http://thebobs.com/francais/2013/que-les-meilleurs-gagnent/</link>
		<pubDate>Wed, 03 Apr 2013 10:02:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Accueil]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thebobs.com/francais/?p=3006</guid>
		<description><![CDATA[Qu’ont de commun des pots-de-vin, un instinct grégaire, des cartes postales, des poupées de laine et la langue des signes ? Ils font tous partie des 364 finalistes des Bobs 2013 ! Les membres du jury ont passé trois semaines à étudier plus de 4.200 candidatures et à choisir parmi elles les candidats pour la finale : 14]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-3016" alt="theBOBS_vote_now" src="http://thebobs.com/francais/files/2013/04/theBOBS_vote_now.jpg" width="660" height="240" />Qu’ont de commun des pots-de-vin, un instinct grégaire, des cartes postales, des poupées de laine et la langue des signes ? Ils font tous partie des 364 finalistes des Bobs 2013 !</p>
<p>Les membres du <a href="http://thebobs.com/francais/category/2013/jury-2013/" target="_blank">jury</a> ont passé trois semaines à étudier plus de 4.200 candidatures et à choisir parmi elles les candidats pour la finale : 14 dans les six <a href="http://thebobs.com/francais/a-propos-des-bobs/categories/" target="_blank">catégories </a>principales et dix pour les deux catégories propres à chaque langue.</p>
<p><b>À vous de jouer !</b></p>
<p>Maintenant que les finalistes sont désignés, c’est à vous de les passer en revue et de <a href="http://thebobs.com/francais/category/2013/best-blog-2013/" target="_blank">voter </a>pour vos favoris. Pour vous permettre de faire votre choix parmi des candidats de 14 langues différentes dans les six catégories principales, ceux-ci sont présentés dans chaque langue. Vous pouvez voter une fois toutes les 24 heures dans chaque catégorie. Les blogs et sites qui obtiendront le plus de voix d’ici le 7 mai seront sacrés lauréats du public. Les lauréats seront proclamés lors de la conférence <a href="http://re-publica.de/" target="_blank">re:publica</a> à Berlin.</p>
<p>Pendant ce temps-là, notre jury prend un peu de repos… mais pas pour longtemps ! Nous attendons ses 15 membres à Berlin pour une session les 4 et 5 mai. Enfermés dans une salle avec beaucoup, beaucoup de café (et des petits gâteaux), ils débattront des finalistes des six catégories principales et éliront à leur tour les lauréats du jury dans ces catégories.</p>
<p>Les lauréats du jury seront invités pour recevoir leurs prix au <a href="http://www.dw.de/global-media-forum/home/s-30956" target="_blank">Forum Mondial des Médias</a>, du 17 au 19 juin à Bonn.</p>
<p>Et maintenant, allez vite consulter la liste des finalistes, voter et faire entendre votre voix !</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Plus de 4.200 candidatures !</title>
		<link>http://thebobs.com/francais/2013/plus-de-4-200-candidatures/</link>
		<pubDate>Wed, 06 Mar 2013 11:27:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Accueil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thebobs.com/francais/?p=1871</guid>
		<description><![CDATA[Vous avez été nombreux à répondre à l&#8217;appel des Bobs 2013 et notre site a enregistré des candidatures jusqu&#8217;à la dernière minute! Nous vous remercions pour tous les blogs, projets, initiatives que vous nous faites connaître par l&#8217;intermédiaire de ce concours.  Cette année, plus de 4.200 candidats se sont inscrits, soit un millier de plus]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1894" alt="bobs_660x240_voting_starts" src="http://thebobs.com/francais/files/2013/03/bobs_660x240_voting_starts.jpg" width="660" height="240" />Vous avez été nombreux à répondre à l&#8217;appel des Bobs 2013 et notre site a enregistré des candidatures jusqu&#8217;à la dernière minute! Nous vous remercions pour tous les blogs, projets, initiatives que vous nous faites connaître par l&#8217;intermédiaire de ce concours.  Cette année, plus de 4.200 candidats se sont inscrits, soit un millier de plus que l&#8217;an dernier. Et cela ne prend en compte que les candidatures uniques: le total des propositions s&#8217;élève à 5.584.</p>
<p><strong>Prochaine étape : la finale</strong></p>
<p>Maintenant, c&#8217;est au jury international de déterminer quels candidats seront retenus pour la finale du concours. Le jury est composé de blogueurs, de journalistes indépendants et de spécialistes des médias. Chacun des membres va désormais étudier les propositions faites dans sa langue, afin de composer la liste des finalistes pour chacune des 34 catégories.</p>
<p><strong>Votez à partir du 3 avril<br />
</strong></p>
<p>Le vote du public commence le 3 avril 2013. Pendant cinq semaines, vous serez invités à choisir vos champions parmi les finalistes, afin de décerner le prix du public dans chaque catégorie. Tout le monde peut participer au vote des internautes qui prendra fin le 7 mai. Parallèlement, le jury désignera les lauréats des six catégories mixtes lors d&#8217;une session les 4 et 5 mai à Berlin.</p>
<p>Le jury a du pain sur la planche! Rendez-vous le 3 avril pour le lancement du vote.</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Bobs 2013 : les candidatures sont ouvertes !</title>
		<link>http://thebobs.com/francais/2013/bobs-2013-les-candidatures-sont-ouvertes/</link>
		<pubDate>Wed, 06 Feb 2013 11:04:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Accueil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thebobs.com/francais/?p=1667</guid>
		<description><![CDATA[Le coup d’envoi des Bobs est donné : jusqu’au 6 mars, les internautes sont invités à proposer des candidats à la 9ème édition du concours. Nous espérons que vous serez nombreux à faire des propositions ! Les nouveautés La famille des Bobs continue de s’agrandir et nous sommes heureux d’accueillir à bord les langues hindi, turc et]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1679" alt="_theBOBS_submit_now" src="/francais/files/2013/02/theBOBS_submit_now.jpg" width="660" height="240" /></p>
<p>Le coup d’envoi des Bobs est donné : jusqu’au 6 mars, les internautes sont invités à proposer des candidats à la 9ème édition du concours. Nous espérons que vous serez nombreux à faire des propositions !</p>
<p><b>Les nouveautés</b></p>
<p>La famille des Bobs continue de s’agrandir et nous sommes heureux d’accueillir à bord les langues hindi, turc et ukrainien. Désormais, le concours se déroule en 14 langues : allemand, anglais, arabe, bengali, chinois, espagnol, farsi, français, hindi, indonésien, portugais, russe, turc et ukrainien. Les blogs et sites proposés doivent être rédigés dans une de ces langues pour pouvoir participer. Les sites candidats doivent être accessibles sans contrainte, c&#8217;est-à-dire sans mot de passe ni enregistrement préalable.</p>
<p>Les Bobs 2013, ce sont aussi de nouvelles catégories. Parmi elles, celle du « Meilleur microblog » dans chaque langue. Dans cette catégorie, nous recherchons LE compte à suivre sur Twitter, Weibo ou autre site de microblogging. Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page <a href="http://thebobs.com/francais/a-propos-des-bobs/categories/">Catégories</a>.</p>
<p><b>Multilingue et unique </b></p>
<p>Afin d’évaluer les candidats et choisir les finalistes de chaque catégorie, nous avons de nouveau rassemblé des spécialistes de chaque espace linguistique. Sur invitation de la Deutsche Welle, notre jury international se réunit début mai à Berlin pour une session de deux jours afin de désigner ses lauréats pour les six catégories principales.</p>
<p>Dans ces catégories, chaque candidat finaliste représente une des langues du concours. Ceux qui sont sacrés champions, par le jury et par le vote du public, se seront donc imposés face à une concurrence internationale. Dans les autres catégories où ne s’affrontent que des candidats d’une même langue (Meilleur Blog et Meilleur Microblog), les finalistes sont départagés uniquement par un vote du public.</p>
<p><b>Les dates à retenir  </b></p>
<p>6 février – 6 mars : Les internautes proposent des candidats dans 34 catégories et 14 langues<br />
6 mars – 3 avril : Le jury international choisit les finalistes.<br />
3 avril – 7 mai : Vote des internautes pour désigner les lauréats du public<br />
4 mai – 5 mai : Le jury se réunit à Berlin et désigne ses lauréats</p>
<p>7 mai : annonce des lauréats<br />
18 juin : Remise des prix au Forum Mondial des Médias à Bonn</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Les Bobs démarrent le 6 février avec trois nouvelles langues</title>
		<link>http://thebobs.com/francais/2013/les-bobs-demarrent-le-6-fevrier-avec-trois-nouvelles-langues/</link>
		<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 12:54:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Accueil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thebobs.com/francais/?p=1659</guid>
		<description><![CDATA[Vous attendez avec impatience les Bobs 2013 ? Cette année, les Bobs font non seulement peau neuve, mais vous promettent encore des tas de nouveautés. La famille s’agrandit avec trois nouvelles langues : hindi, turc et ukrainien. Les internautes peuvent donc désormais proposer des candidats au concours dans 14 langues ! Pour connaître la marche à suivre, les]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous attendez avec impatience les Bobs 2013 ? Cette année, les Bobs font non seulement peau neuve, mais vous promettent encore des tas de nouveautés. La famille s’agrandit avec trois nouvelles langues : hindi, turc et ukrainien. Les internautes peuvent donc désormais proposer des candidats au concours dans 14 langues ! Pour connaître la marche à suivre, les catégories proposées et tout ce qu’il faut encore savoir sur cette 9ème édition des Bobs, il suffit de consulter les pages du <a href="http://thebobs.com/francais/a-propos-des-bobs/a-propos-du-concours/">concours</a>.<span id="more-1659"></span></p>
<p>Parmi les nouvelles <a href="http://thebobs.com/francais/a-propos-des-bobs/categories/">catégories</a> de cette édition, nous recherchons notamment le « Meilleur microblog » dans chaque langue. Le nombre total de catégories s’élève désormais à 34.</p>
<p><b>Le jury 2013</b></p>
<p>Le jury est un élément fondateur des Bobs. C’est lui qui sélectionne les finalistes parmi les candidats proposés et décerne le prix du jury dans les catégories multilingues. Chaque langue est représentée par un spécialiste. Le jury est invité début mai à Berlin pour présenter ses candidats et décider ensemble de ses lauréats. Pour la langue française, c’est de nouveau Claire Ulrich, de Global Voices, qui nous fait l’honneur de participer.</p>
<p>Les trois nouvelles langues comptent des représentants compétents. Pour le turc, nous sommes heureux de saluer le Dr. Özgür Uçkan, qui enseigne les sciences de la communication à l’Université Bilgi d’Istanbul. Il est l’un des blogueurs les plus célèbres de Turquie et auteur de plusieurs ouvrages sur la politique numérique. Pour l’ukrainien, nous accueillons Mustafa Nayyem. Le journaliste, blogueur et animateur de TV d’origine afghane est une des principales voix de l’internet ukrainien. Et pour l’hindi, nous nous réjouissons de la participation de Ravish Kumar, célèbre animateur et blogueur. Nous présenterons les nouveaux membres du jury plus en détail le 6 février.</p>
<p><b>La date à retenir : le 6 février</b></p>
<p>Les Bobs démarrent le 6 février à 12 heures, heure de Berlin (GMT+1). Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 6 mars 2013 dans toutes les catégories. Nous nous réjouissons d’avance pour toutes vos propositions !</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>