Voir les détails


Mentions légales


Deutsche Welle
Organisme de service public

Kurt-Schumacher-Straße 3
D-53113 Bonn

Tel. +49.228-429 0
Fax +49.228-429 3000

feedback.bobs@dw.de

Directeur général
Peter Limbourg

Développement des programmes et Innovations
Ellen Schuster

Direction du projet
Gabriel González Zorrilla
Petra Füchsel

Direction technique

Katharina Korte

Rédaction

Zahi Alawi
Carlos Albuquerque
Yuniman Farid
José Antonio Gayarre
Isha Bhatia
Anita Grabska
Arafatul Islam
Basak Sezen
Tamara Wackernagel
Yan Jun
Nataliia Sokolovska
Mahmood Salehi
Sean Sinico

Responsabilité / Conditions d’utilisation

Malgré un contrôle attentif des contenus de ce site par la rédaction des Bobs, la Deutsche Welle n’est pas garante du contenu des liens externes.
La Deutsche Welle vérifie et met régulièrement à jour les informations de ses pages. Malgré tous les efforts, elle ne peut en aucun cas être garante de l’actualité, de l’exactitude ou de l’exhaustivité des informations mises à disposition.

Le contenu et la structure de ce site sont protégés par la législation sur les droits d’auteur. Toute reproduction non autorisée des contenus du présent site est formellement interdite.

Protection des données

La protection de votre vie privée nous tient particulièrement à cœur, c’est pourquoi nous souhaitons vous expliquer dans la déclaration suivante quelles données sont enregistrées lors de la visite de notre site, et à quelles fins celles-ci sont utilisées.

Données personnelles

Les données personnelles concernent des renseignements personnels ou matériels sur une personne physique définie ou définissable. Il s’agit d’informations telles que votre véritable nom, votre adresse, téléphone et date de naissance. Les informations qui ne sont pas directement en lien avec votre véritable identité – comme par exemple un site Internet ou le nombre d’utilisateurs d’une page – ne sont pas des données personnelles.

Prélèvement de données personnelles

Les coordonnées personnelles ne sont enregistrées que si vous les avez saisies vous même au préalable (voir plus bas). En plus des données saisies personnellement, chaque consultation de nos pages donne lieu à un enregistrement temporaire des données suivantes :

  • Adresse IP
  • ID de la session
  • Cookies de la session et cookies permanents, pour vérifier si un participant a déjà voté
  • ID cryptée du fournisseur d’accès (en cas d’accès impossible à l’ID utilisateur), pour vérifier si un participant a déjà voté.
  • Date et heure de la proposition ou du vote
  • Données transmises par l’utilisateur dans la phase de proposition : URL, catégorie et langue du blog proposé.
  • Données transmises par l’utilisateur dans la phase de vote : candidats pour lesquels il a voté en lien avec la catégorie.

Aucune autre donnée personnelle n’est enregistrée.

Utilisation et transmission des données personnelles

L’utilisation des données personnelles mises à notre disposition est destinée exclusivement à l’administration technique de notre site et pour répondre à vos questions et à vos souhaits. Aucune transmission, vente ou exploitation de vos données personnelles à des fins commerciales n’a lieu.

Protection des données pour l’utilisation de réseaux sociaux

Cette page comporte des modules d’extension des réseaux sociaux Facebook, Twitter, Vkontakte, OpenID ainsi qu’un masque d’enregistrement propre à la DW. Si vous vous connectez à notre site par le biais d’un de ces services, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le réseau choisi. Le réseau est informé de la visite de votre adresse IP sur notre site. En tant que prestataire de ce site, nous ne recevons aucune connaissance du contenu et de l’utilisation des données transmises. Pour plus d’informations sur cette question, vous pouvez consulter les conditions d’utilisation des réseaux sur les adresses suivantes :

https://www.facebook.com/about/privacy/

http://twitter.com/privacy

http://openid.net/get-an-openid/

http://vk.com/help.php?page=terms

 

Sécurité

Nous prenons toutes les mesures de sécurité nécessaires pour protéger vos données personnelles contre la perte et les abus. Vos données sont donc enregistrées dans un système sécurisé qui n’est pas accessible au public.

Droits des organisateurs

Les organisateurs sont autorisés à annuler ou suspendre le concours à n’importe quel moment, et d’en modifier les conditions de participation ou les règles. Les organisateurs se réservent le droit de vérifier les candidatures compte tenu de leur respect des standards juridiques et éthiques et de les exclure du concours en cas de violation de ces standards.

Recours légal

La participation au concours n’entraîne aucun droit à un gain. Toutes voies de recours sont exclues.

© 2016 Deutsche Welle, tous droits réservés.