Acesse o conteúdo


Prêmio Liberdade de Expressão para Raif Badawi


raif_badawi_posting_600x240px

Blogueiro saudita preso Raif Badawi recebe Prêmio Liberdade de Expressão, que a DW oferece pela primeira vez este ano. A emissora alemã para o exterior oferta o prêmio no concurso online internacional The Bobs.

Diretor-geral Peter Limbourg: “O Conselho Diretor da Deutsche Welle escolheu por unanimidade Raif Badawi. Ele representa de forma excelente o compromisso corajoso e destemido com o direito fundamental à liberdade de expressão. Nosso prêmio deve enviar um forte sinal e chamar ainda mais a atenção da opinião pública internacional para o seu destino. Esperamos que, assim, a pressão sobre as autoridades da Arábia Saudita seja ainda maior para que Badawi seja finalmente líbertado.”

Em maio de 2014, o blogueiro Raif Badawi, de 31 anos, foi condenado pela justiça saudita a 1.000 chibatadas, dez anos de prisão e a uma multa pesada. Em 9 de janeiro, ele foi açoitado pela primeira vez publicamente.

Sua esposa, Ensaf Haidar, disse à Deutsche Welle: “Eu estou contentíssima! O Prêmio Liberdade de Expressão da Deutsche Welle envia uma mensagem clara ao regime saudita. É uma vergonha que Raif ainda esteja na prisão. Especialmente nestes tempos, em que a Arábia Saudita trava uma luta contra o “Estado islâmico”, um grupo que despreza os direitos humanos. Estou profundamente grata à Deutsche Welle pelo seu apoio. ”

Cerimônia de premiação no Global Media Forum

A Deutsche Welle irá premiar, pela décima primeira vez, ativistas e projetos online de destaque internacional. Para a edição de 2015, a emissora da Alemanha para o exterior reformulou o conceito do Bobs em pontos centrais. A inovação mais importante: a DW apresenta pela primeira vez o Prêmio Liberdade de Expressão. Ele será outorgado a uma pessoa ou iniciativa que, atualmente, se esforça de maneira particular no mundo digital pela liberdade de expressão.

O vencedor do Prêmio Liberdade de Expressão, bem como os vencedores nas três categorias do júri do The Bobs serão homenageados no Global Media Forum da Deutsche Welle, no dia 23 de junho, em Bonn.

Luta pela liberdade de expressão

Raif Badawi vem lutando há anos pela liberdade de expressão em seu país. No site Libertem os sauditas liberais, ele critica as injustiças políticas e sociais na Arábia Saudita. Ele publicou, por exemplo, artigos sarcásticos sobre a polícia religiosa, denominou uma grande universidade do país como refúgio de terroristas e escreveu sobre o Dia dos Namorados – o que também é proibido na Arábia Saudita. Em junho de 2012, ele foi preso mais uma vez. A acusação: em seu site, ele ofendeu o Islã, líderes religiosos e políticos. Sua esposa Ensaf Haidar fugiu, em 2013, com os três filhos da Arábia Saudita. A família recebeu asilo político no Canadá.

Façam suas inscrições


02-Starting-NOW_Bobs-2015_Milestoneposting_600x240px

Na décima primeira edição do concurso, o Bobs dá a largada com um novo direcionamento. Além das categorias do júri Mudança Social, Privacidade e Segurança, como também Artes & Mídia, a partir deste ano, há ainda o Prêmio Liberdade de Expressão, que será concedido pela Deutsche Welle.

O júri escolhe os vencedores nas três categorias internacionais do concurso, os ganhadores nas 14 categorias por idioma serão escolhidos por uma votação online.

Fase de inscrições até 12 de março

A partir de hoje, é possível fazer sugestões para as categorias do júri e para a votação. A partir dessas sugestões, o júri irá nomear os candidatos para todas as categorias do concurso. Quanto mais sites, blogs e projetos online significantes forem inscritos, mais interessante será o prêmio.

Quem pode participar?

Os sites inscritos devem ser concebidos em uma das 14 línguas do concurso (alemão, árabe, bengali, chinês, espanhol, francês, híndi, indonésio, inglês, persa, português, russo, turco e ucraniano).

Os websites devem ser de livre acesso, ou seja, sem limitação de senha. Quanto aos formatos, não há limites para a imaginação: também é possível inscrever páginas do Facebook, canais do YouTube, microblogs, podcasts etc. Para outras informações, basta clicar em regras.

Categorias do júri

Durante a reunião do júri em Berlim, os jurados irão decidir os vencedores nas três categorias, nas quais concorrem candidatos de todas as 14 línguas. Essas categorias são de orientação temática e dedicadas a conteúdos de mudança social, de privacidade e segurança na rede, como também de arte e mídia.

Categorias da votação

Os vencedores de todas as categorias em que concorrem candidatos da mesma região linguística serão escolhidos a partir de 9 de abril em votação online. No dia 3 de maio, tanto os vencedores do júri quanto os da votação online serão anunciados no website do concurso. As demais datas podem ser encontradas clicando em cronograma.

Prêmio Liberdade de Expressão

Pela primeira vez, a Deutsche Welle concederá este ano o Prêmio Liberdade de Expressão. Ele vai para uma pessoa ou iniciativa que, atualmente, se esforça de maneira particular no mundo digital em prol do direito fundamental da liberdade de expressão.

Os vencedores do Prêmio Liberdade de Expressão e os vencedores das categorias do júri serão convidados à cerimônia de premiação e a participar do Global Media Forum em Bonn (22 a 24 de junho de 2015).

O tema da conferência internacional deste ano é “Mídia e Política Externa na era digital”. O hashtag do Bobs deste ano é #thebobs15. Comentários podem ser feito através do Facebook ou do Twitter. O Bobs agradece o seu feedback.

Os vencedores do The Bobs 2014 foram escolhidos


02-Bobs-2014_Congrats!_posting_600x240px 2

Depois de uma reunião de dois dias e debates acalorados, o júri internacional escolheu  os seus vencedores para as seis categorias internacionais do The Bobs 2014.

Durante quatro semanas, internautas de todo o mundo puderam escolher, em votação online, os seus favoritos entre 154 candidatos. Houve mais de 70.000 votos. No final, a disputa foi realmente emocionante em algumas categorias. Mas, agora, a votação foi finalizada e os vencedores dos usuários foram escolhidos.

Os vencedores dos Prêmios do Júri são:

O vencedor do Melhor Blog, o prêmio principal, foi Mosa’ab Elshamy, de 23 anos. Ele acompanha em sua página do Facebook temas atuais e os desenvolvimentos no Egito com fotorreportagens bastante expressivas. As séries de fotos relatam histórias da sociedade e da cultura de seu país. A sua documentação sobre as turbulências no Egito e a guerra na Faixa de Gaza em 2012 lhe garantiram grande reconhecimento.

O júri considerou que: “Mosa’ab Elshamy ilustra de forma impressionante o abismo existente na sociedade egípcia. Através da expressividade de suas fotos, ele consegue chamar uma atenção constante para esse aspecto.”

Na categoria Melhor Ativismo Social a escolha recaiu sobre o site Visualizing Palestine. Os iniciadores deste site – uma equipe de Ramallah e Beirute – disponibilizam desde 2011 infográficos sobre a situação nos Territórios Palestinos. A discussão não gira em torno somente de temas de conflito como os assentamentos israelenses, mas também sobre o meio ambiente, cuidados médicos e educação. “O site consegue trazer um conflito altamente complexo e emotivo para um nível compreensível, através da sua vizualização”, afirmou o júri.

Na categoria de Melhor Inovação o júri se decidiu pelo projeto BanglaBraille. Ele possibilita a digitalização e a impressão de livros em braille. Além disso, em seu site, os iniciadores disponibilizam textos gravados e material escolar em áudio. Em Bangladesh, há mais de um milhão de cegos. Para mais de 50 mil crianças cegas em idade escolar não existem livros didáticos adequados. BanglaBraille criou uma rede de voluntários dedicados, que transcrevem os livros para a forma digital e coletam doações. Segundo o júri, “BanglaBraille tem melhorado de forma fundamental a vida de muitos alunos em Bangladesh, como também tem lutado contra um problema, que as autoridades em nosso país negligenciam de forma criminosa.”

Um artista da língua e microblogueiro chinês foi premiado na categoria Mais Criativo e Original. Preferindo ficar no anonimato por motivos de segurança, ele marca presença no serviço de microblog chinês Weibo com weicombo. Traduzindo para o português, o seu nome no Weibo seria algo como “rei@EsquerdaCentroDireita”. Muitas vezes, ele comenta os acontecimentos diários em seu país somente com um caractere chinês, alterando-o levemente, o que confere às suas postagens um significado ambíguo. O júri explicou que “Weicombo encontrou uma forma muito criativa e inteligente de contornar a censura na China. Seus trocadilhos não são somente políticos, mas também bastante divertidos.”

“Da informação à participação” – este é o tema do Global Media Forum, conferência internacional sobre mídia promovida anualmente pela Deutsche Welle. Para este tema, o Bobs dedicou uma categoria própria. Os jurados escolheram Khabar Lahariya – um jornal semanal rural publicado em seis dialetos híndi. Ele é escrito, produzido e distribuído já há 12 anos por um grupo de mulheres. Muitas delas aprenderam a ler e a escrever com atraso. Os seus artigos são dedicados à população dos vilarejos do norte e leste da Índia, onde quase não há acesso à internet. Para muitos, Khabar Lahariya é a fonte mais importante de informação. Segundo o júri, “o jornal é um exemplo brilhante de um projeto que possibilita o acesso a informações básicas em regiões desfavorecidas.”

O Prêmio Repórteres Sem Fronteiras foi concedido ao portal YanukovychLeaks. Ali, um grupo de ativistas ucranianos coleta e classifica documentos encontrados na mansão do ex-presidente Yanukovytch, pouco depois de sua fuga. Depois que a mansão foi abandonada, muitos documentos foram encontrados num lago. YanukovychLeaks fixou então como objetivo analisar e catalogar a grande quantidade de dados. “Especialmente no período atual de crise é importante fortalecer o apoio a jornalistas críticos. Precisamos incentivá-los, apesar dos perigos que têm pela frente”, assim justificou o júri a sua decisão.

Paralelamente à decisão do júri, os internautas selecionaram os seus favoritos para o The Bobs. O Prêmio do Público é outorgado em 14 idiomas. Neste ano, houve mais de 70.000 votos. Como Favorito do Público em Português, os internautas escolheram o blog brasileiro sobre migração MigraMundo.

Parabenizamos todos os ganhadores dos Prêmios do Júri e do Público

Os vencedores dos Prêmios do Júri serão convidados a receber a sua premiação no dia 30 de junho de 2014 em Bonn, no Deutsche Welle Global Media Forum, conferência internacional de mídia organizada pela Deutsche Welle.